Au sommaire de cette édition : les conséquences du passe sanitaire. Alors que l’instauration de l’outil de contrôle mis en place par le gouvernement continue de susciter la colère de nombreux français, les professionnels de la restauration, de l'hôtellerie et du tourisme tirent la langue et voient leur fréquentation diminuer.